Dlaczego gatunki API 5L mają litery z przyrostkami
API 5L definiuje gatunki rur przewodowych na podstawie minimalnej granicy plastyczności, ale pojedynczy gatunek, taki jak X52, może być produkowany kilkoma procesami metalurgicznymi i dostarczany na dwóch różnych poziomach specyfikacji. Wprowadzono litery przyrostkowe, aby całe wymaganie można było zapisać w jednym krótkim oznaczeniu i bez dwuznaczności odtworzyć na certyfikacie huty, oznaczeniu rur i zamówieniu.
Prawidłowe odczytanie przyrostka pozwala uniknąć dwóch typowych błędów w zamówieniach: zamawiania rury PSL1, gdy przewidywano PSL2 z próbą udarności, oraz zamawiania rury jako-walcowanej, gdy projekt zakładał materiał normalizowany lub termo-walcowany mechanicznie.
Przyrostki związane z poziomem specyfikacji produktu
Litery PSL oznaczają poziom specyfikacji produktu. Poziom może pojawić się jako oddzielny kwalifikator (PSL1 lub PSL2) lub być sugerowany w opisie zamówienia i zmienia skład chemiczny, intensywność testów i inspekcji, ale nie minimalną granicę plastyczności gatunku.
PSL1reprezentuje poziom podstawowy: wymagania chemiczne i dotyczące rozciągania są mniej restrykcyjne, a badania udarności nie są wymagane rutynowo.
PSL2to wyższy poziom: limity zawartości węgla, fosforu i siarki są bardziej rygorystyczne, badanie udarności metodą Charpy V-jest obowiązkowe, a każda rura podlega-badaniu nieniszczącym z określonymi kryteriami akceptacji.
Listy dotyczące warunków dostawy
Poniższe litery opisują stan metalurgiczny dostarczonej rury. Zapisuje się je bezpośrednio po ocenie, tak jak w przypadku X52N lub X52M.
| Oznaczenie | Definicja | Typowe zastosowanie |
| X52R | W trakcie-rolowania | Ogólne warunki przenoszenia niskiego-ciśnienia i obciążenia konstrukcyjne |
| X52N | Znormalizowany lub znormalizowany formowany i walcowany | Przewidywalna wytrzymałość, obsługa w podwyższonej temperaturze |
| X52NR | Znormalizowane walcowanie | Zwiększona wytrzymałość bez oddzielnego cyklu normalizacyjnego |
| X52M | Termo-walcowane lub formowane mechanicznie | Wysoka wytrzymałość przy niższym równoważniku węgla |
| X52TMCP | Proces kontroli termo{0}}mechanicznej | Linie przesyłowe wysokiego ciśnienia o dużej średnicy |
| X52Q | Zahartowany | Zastosowania wymagające wytrzymałości, typowe późniejsze odpuszczanie |
| X52CR | Kontrolowane toczenie | Udoskonalenie ziarna w celu uzyskania wytrzymałości |
| X52ACC | Przyspieszone chłodzenie | Mikrostruktura drobnoziarnista po walcowaniu |
| X52SR | Wyżarzanie- odprężające | Zmniejsza naprężenia szczątkowe po formowaniu lub spawaniu |
| X52T | Hartowany | Przywraca ciągliwość po hartowaniu |
| X52A | Wyżarzone | Najmiększy stan, maksymalna plastyczność |
Przyrostki związane z kwaśną obsługą i korozją
Jeżeli rura jest przeznaczona do pracy z mokrym siarkowodorem, oznaczenie można rozszerzyć o litery takie jak NS, QS lub MS. Wskazują one, że stal została wyprodukowana tak, aby była odporna na pękanie korozyjne naprężeniowe siarczkowe i pękanie wywołane wodorem, zazwyczaj poprzez bardzo niską zawartość siarki i fosforu, kontrolę kształtu wtrąceń oraz, tam gdzie to konieczne, obróbkę wapniem w celu modyfikacji wtrąceń.
Projekt kwaśnej usługi jest zwykle łączony z PSL2 z ograniczeniami dotyczącymi twardości i maksymalnej granicy plastyczności, ponieważ wyższe poziomy wytrzymałości zwiększają podatność na pękanie. Zamówienia na usługi zastępcze powinny zawsze wyraźnie określać warunki pracy, aby huta zastosowała właściwą procedurę produkcji stali i badania.
Gdzie pojawia się przyrostek i jak go zweryfikować
Pełne oznaczenie jest wydrukowane na szablonie korpusu rury lub na etykiecie transferowej w przypadku małych średnic.
Certyfikat młyna powtarza klasę, przyrostek, numer wytopu i poziom specyfikacji produktu.
Zamówienie musi zawierać to samo pełne oznaczenie, łącznie z wydaniem standardowym.
Przed wydaniem należy sprawdzić wymagania wymiarowe i testowe dla wybranego stanu dostawy z obowiązującymi tabelami API 5L.
Często zadawane pytania
P: Czy litera przyrostka zmienia siłę X52?
Nie. Minimalna granica plastyczności pozostaje 359 MPa, a minimalna wytrzymałość na rozciąganie pozostaje 455 MPa dla X52, ale warunki dostawy zmieniają wytrzymałość, wielkość ziarna i równoważnik węgla, co wpływa na spawalność w terenie.
P: Jaka jest różnica między X52N i X52M?
X52N jest walcowany znormalizowany lub walcowany znormalizowany, co daje strukturę ferrytu-perlitu; X52M jest walcowany termicznie-mechanicznie, co zapewnia mniejszy rozmiar ziaren, lepszą wytrzymałość i niższy odpowiednik węgla przy tej samej wytrzymałości.
P: Czy rura PSL1 może mieć przyrostek warunku dostawy?
Tak. Warunki dostawy są oddzielone od poziomu specyfikacji, chociaż niektóre kombinacje, szczególnie usługa kwaśna, są dostarczane tylko w PSL2.
P: Co oznacza NS na certyfikacie rury X52?
NS oznacza rurę przeznaczoną do pracy w środowisku kwaśnym, produkowaną z niską zawartością siarki i wysoką czystością, odporną na pękanie korozyjne naprężeniowe siarczkowe w wilgotnym środowisku siarkowodoru.
P: Jaki przyrostek należy określić dla rurociągu w zimnym regionie?
Gatunki poddawane walcowaniu termo-mechanicznemu lub normalizowaniu są zwykle wybierane, ponieważ zapewniają wymaganą energię uderzenia Charpy'ego w projektowanej niskiej temperaturze; dokładne wymagania dotyczące udarności należy podać w danych zamówienia.
P: Czy przyrostek jest częścią nazwy stopnia na świadectwie?
Jest on podawany wraz z klasą na certyfikacie i na oznakowaniu rury. Certyfikat, który zawiera tylko X52 bez warunku dostawy, jest niekompletny w przypadku projektu, w którym określono przyrostek.
