Równoważny materiał i określone wartości rury stalowej L245
1. Międzynarodowa równoważność standardów
- Norma API 5L: L245 odpowiada klasie B PSL1, materiału powszechnie stosowanego w rurociągach naftowych i gazowych. Jego wytrzymałość na rozciąganie większa lub równa 415 MPa i granica plastyczności większa lub równa 245 MPa (dane ze specyfikacji API 5L-2018).
- Norma ASTM: odpowiednik ASTM A53 klasa B, powszechnie stosowana do transportu płynów pod niskim-ciśnieniem, z granicą plastyczności również 245 MPa (ASTM A53-2020).
- Norma ISO 3183: oznaczona jako L245NB lub L245MB (N/M oznacza stan dostawy), o właściwościach mechanicznych zgodnych z API 5L.
2. Równoważność w chińskich standardach (GB/T)
- W normie GB/T 9711-2017 L245 odpowiada „L245R” lub „L245N”, gdzie R oznacza walcowanie na gorąco, a N oznacza obróbkę normalizującą. Jego skład chemiczny i właściwości mechaniczne są zgodne z międzynarodowymi standardami.
- W normie GB/T 3091-2015 (Rury przesyłowe cieczy pod niskim ciśnieniem) równoważnym materiałem jest Q235B. Należy jednak zauważyć, że granica plastyczności Q235B wynosi 235 MPa i jest nieco niższa niż L245 (245 MPa).
Metody konwersji dla L245 i innych materiałów
1. Zasady konwersji siły
- W przypadku wymiany L245 należy upewnić się, że granica plastyczności i wytrzymałość na rozciąganie nowego materiału nie są niższe niż pierwotne wymagania. Na przykład ASTM A106 klasa B (granica plastyczności większa lub równa 240 MPa) jest akceptowalna, ale A106 klasa A (205 MPa) nie ma zastosowania.
2. Porównanie składu chemicznego
- L245 ma zawartość węgla mniejszą lub równą 0,22% i zawartość manganu mniejszą lub równą 1,2%, podobnie jak API 5L klasa B. Należy jednak zwrócić uwagę na różnicę w zawartości siarki i fosforu (ASTM A53 ma bardziej rygorystyczne limity zawartości siarki i fosforu).
3. Przydatność zastosowania
- Rurociągi chemiczne: ASTM A53 klasa B lub GB/T 8163 20można zastosować # stal (wymagana weryfikacja wytrzymałości);
- Rurociągi-gazu wysokociśnieniowego: preferowany jest API 5L PSL2 klasa B ze względu na dodatkowe wymagania dotyczące udarności.
